На сайт О драме Ai no Kusabi ~Dark Erogenous~

Chapter 11

«звуки бильярда»

Рауль: Ясон, ты знаешь, что в последнее время среди пэтов стали ходить нехорошие слухи?

Ясон: Нет. (звуки бильярда)

Рауль: С твоим Z-107M и моей Мимеей происходит что-то подозрительное.
(звуки бильярда)
Удивительно, что ты промахнулся. Неужели даже тебя может поразить столь неожиданная новость?

Ясон: И что?

Рауль: Кайл шепнул мне, что он ходит с торжествующим видом. (звуки бильярда)
Я подумываю в ближайшее время отправить Мимею на вязку. С чистокровным пэтом, конечно же. Не хочу, чтобы она нахваталась лишнего. Ты ведь знаешь, что у Мимеи уникальная порода, которую я вывел сам. (звуки бильярда)

Ясон: Хочешь сказать, что Рики нужно запереть?

Рауль: Нет. Отправь его на свободную вечеринку. Нелепые слухи поползли из-за того, что ты не показывал его больше года и ни разу не выводил на вечеринки. Ты говоришь, что глупая эротомания тебе надоела, поэтому я не настаиваю на вязке. А на свободную вечеринку — отправь. Пусть спарится с самкой. А не с самкой, так с самцом.
(звуки бильярда) С его приходом пэты изменились. Он повлиял на всех — вот, что я хочу сказать. Вот в чем дело! Если он спарится с самцом, слухи развеются. В любом случае, пусть спарится с другим пэтом. Тогда настроения хоть немного переменятся.

Ясон: Нет. Не хочу отправлять его ни на какие вечеринки.

Рауль: Ясон!

Ясон: Если тебя беспокоит, что болтают у тебя за спиной, я подержу его взаперти. Тебя это устроит?

Рауль: Чего ты добьешься, запирая его? Не ты ли говорил, что он дикарь без воспитания и запрограммированного происхождения? Он — ходячая беда. Заперев его, ты не заставишь пэтов мыслить иначе. Нет, не только пэтов. Даже среди элиты начинают ходить очень любопытные сплетни. Если завел пэта, используй его по назначению. Не позволяй ему больше разгуливать, где вздумается! (звуки бильярда)

Ясон: Я понял, что ты хочешь сказать. Но… Сейчас я не желаю отправлять его на вечеринку.

«звук удара по шару»